2020年01月のアーカイブ

ランチ新年会(New Year Lunch Party)

1月16日に外国部でランチ新年会を開催しました。今回は、ビュッフェではなかったため、落ち着いて食事および会話を楽しむことができました。おいしいランチと、写真のようなスイーツにより、午後の仕事に集中することができました。このような会を定期的に開くことにより、所員同士のコミュニケーションを深めていきたいと思います。


A New Year Lunch Party was held in foreign department on January 16, 2020. This time, it was not a buffet style, so we were able to relax and enjoy meals and conversations. Delicious lunch and sweets like the picture allowed us to concentrate on our afternoon works. By holding such a party regularly, we would like to deepen communication between the staff members.

 

新年のご挨拶(New Year’s Greetings)

・新年のご挨拶
新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別なご高配を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
2020年は東京オリンピックイヤーで、多くの外国人が来日されることが予想されます。
弊所も来日される外国人に精一杯のおもてなしをしたいと思っております。
本年も引き続き、さらなる努力と精一杯の対応をさせていただきますので、一層のご支援を賜りますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます。

朝比・増田特許事務所
所長弁理士 朝比 一夫


・New Year’s Greetings
Happy New Year 2020!!
Thank you for your support in last year.
In this year, Olympic Games will be held in Tokyo. Many foreigners are expected to come to Japan. We would like to provide the foreigners with the best hospitality.
We continue to make great efforts and provide you with our best services in this year.
We are looking forward to working with you.

ASAHI & MASUDA PATENT & TRADEMARK ATTORNEYS
Founding Partner Kazuo ASAHI

 

1